menu

Studio d'immagine

Manuale di uso e manutenzione

La vendita di apparecchiature, macchine, impianti e altro, richiede la preparazione di documentazione tecnica indicata dalle  normative comunitarie e di settore (per le macchine è la DM 2006/42/CE; in realtà tale documentazione è necessaria sia per tutelare il Costruttore, sia per comunicare all'utilizzatore le informazioni indispensabili per utilizzare i diversi prodotti.

Il manuale di uso e manutenzione riporta informazioni essenziali ma esaustive per l'uso e la manutenzione di un macchinario o di un apparecchio, allo scopo di garantirne un utilizzo corretto e sicuro. Il manuale di istruzioni raggiunge il suo obbiettivo solo quando risulta senza errori e chiaro nell’espressione, facile alla consultazione dei contenuti e delle immagini.

Lo Studio Utopia interviene nella preparazione di questo elaborato sia con l'ottimizzazione dei file preparati da tecnici specializzati, sia con l'ottimizzazione dei i costi di stampa.

Molte aziende hanno una documentazione elaborata con un word processor (ad es. Word) da tecnici che non si occupano dei processi di prestampa, in questi casi il nostro studio dopo aver analizzato il documento lo per prepara per la stampa.

Lo studio Utopia si occupa dell’impaginazione e della traduzione del manuale, della taratura e ottimizzazione dei disegni tecnici; è in grado di fornire il manuale realizzato e tradotto in qualsiasi lingua, consentendo non solo un drastico taglio dei tempi di realizzazione, ma anche un contenimento dei costi.

Se in alcuni casi il compito dello Studio Utopia si chiude con l'ottimizzazione delle immagini e dell'impaginazione anche in più lingue, in altri provvede alla pubblicazione dei manuali o su supporto digitale (cd/Dvd/USB pen/internet etc.) o su carta.

Da una quindicina di anni aiutiamo i nostri clienti a contenere i costi di stampa analizzando la documentazione da loro fornita e consigliando le tecniche più opportune per realizzare i loro progetti: la stampa offset di piccole quantità implica costi notevoli; in questi casi la stampa digitale risulta più performante e risolve diversi problemi per le  piccole tirature.

Siamo a disposizione per fare preventivi di stampa dei documenti da voi forniti per piccole quantità (20 – 50 -100 pezzi), medie quantità (dai 200 ai 500 pezzi) e qualora la vostra produzione fosse seriale, per avere un interessante prezzo di stampa offset.

Copyright © 2012 - 2017 Utopia s.n.c. • Tel. +39 0172 478378 - info@studioutopia.it - P.IVA 02353390046 - Privacy - Web marketing - SEO Agency - Siti internet - Studio Grafico - Agenzia pubblicitaria Alba, Bra, Cuneo, Langhe e Roero